Hallelujah /ˌhælɪˈluːjə/
int. 哈利路亚（赞美上帝或表示喜悦）
Hallelujah is a Combination of Two Hebrew Words.”hallelu” is the positive command “you [must] praise”. ”Yah” is the shortened form of Gods name Yahweh.
Hallelujah is best interpreted and understood as “you all must praise Yahweh”.
"哈利路”在希伯来语中是“赞美”的意思，而“亚”是“神的圣名”简称 。哈利路亚，即“你们要赞美耶和华”，一般翻译为“赞美主”。
哈利路亚一般在中文口头语中也作为“谢天谢地”的感叹词。
圣经中的“十诫”
例句：
Hallelujah! College days are over!
哈里路亚！大学终于上完了！
It is now customary that the audience will all stand up during the Hallelujah chorus.
每逢演唱到“哈利路亚”时，全体观众都会站立聆听。
微信扫一扫打赏
支付宝扫一扫打赏
